首页 资讯

每年七月,传统和信仰都会聚集在西班牙海岸,庆祝这位水手的守护神

分类:资讯
字数: (1214)
阅读: (4)
摘要:埃斯特波纳,西班牙(美联社)——寂静降临在埃斯特波纳亚斯昔日渔村的海滩上。穿着白衬衫的赤脚男子抬着一尊七英尺高的卡梅尔山圣母雕像,雕像上装饰着鲜花,穿过沙滩。孩子们爬上父母的肩膀,而其他人则站在齐腰深的海里用手机记录。在离岸的地方,满载着家人和朋友的船只等待着维珍号的到来。当雕像到达岸边时,90多名男子,其中许多来自渔民家庭,将她抬上传统的船只,然后她出发出...

埃斯特波纳,西班牙(美联社)——寂静降临在埃斯特波纳亚斯昔日渔村的海滩上。

穿着白衬衫的赤脚男子抬着一尊七英尺高的卡梅尔山圣母雕像,雕像上装饰着鲜花,穿过沙滩。孩子们爬上父母的肩膀,而其他人则站在齐腰深的海里用手机记录。在离岸的地方,满载着家人和朋友的船只等待着维珍号的到来。

当雕像到达岸边时,90多名男子,其中许多来自渔民家庭,将她抬上传统的船只,然后她出发出海。数百艘船只,从水上摩托艇到桨板和渔船,加入了游行队伍,唱着歌,因为他们相信圣母保佑水域。

每年的7月16日,西班牙的沿海社区都会纪念圣母玛利亚,她是海上的保护者,1901年,她还被任命为西班牙海军的官方赞助人。它是天主教徒崇敬的无数玛丽安头衔之一。埃斯特波纳曾经是马拉加海岸的一个不起眼的渔村,在这里,这是一年中最值得期待的一天。

“有些人直到圣母进入水中才会游泳,”埃斯特波纳的卡门大教堂(Hermandad del Carmen)的秘书伊莎贝尔·莫雷诺(Isabel Moreno)说,该教堂是组织这次活动的天主教兄弟会。“每个人都想接近她。她保护我们的渔民,我们的邻居,我们的游客,我们所有人。”

它始于1962年的埃斯特波纳,当时6名水手买下了这座雕像,把它带到离他们的城镇更近的地方。从那时起,它已经发展成为一个全天的庆祝活动,首先是户外弥撒,海洋主题游戏,以及今年首次举办的女子划船比赛。

一项名为“cucaña”的流行比赛要求年轻人走过悬挂在船上的涂了油的木梁,在落水前抓住一面旗帜。

傍晚,这座雕像离开教堂,被抬着穿过街道,居民们向她抛撒花瓣,唱着被称为coplas的传统歌曲,称她为“estrella de los mares”——西班牙语,意思是海洋之星。她沿着海岸航行,然后返回陆地,然后被带回她的教堂。

“过去,这只是水手们的庆祝活动,”兄弟会的负责人、创始人之一的儿子阿方索Ramírez说。“现在它属于每个人。”

他说,近年来,组织者一直在努力让这个小镇感到被包容,不管它的渔业根源是什么。

像许多西班牙沿海城镇一样,埃斯特波纳一直在。在夏季,它的人口翻了一番,从7.8万增加到近16万。海事俱乐部的船长们说,手工捕鱼已经减少,无法与工业船队竞争,而且越来越受到亚洲等入侵物种的威胁,这些物种多年来严重影响了该国的海洋生物多样性。

为了弥补渔业收入的损失,许多曾经捕捞凤尾鱼的船只现在都载着游客。

但每年都会有一个晚上,埃斯特波纳会回到它的根源,街道和海边充满了信仰和记忆。

午夜过后,86岁的安娜·鲁伊斯(Ana Ruiz)坐在自家门外,这里是埃斯特波纳最古老的社区之一。她看着游行队伍回到小教堂。

“我们都是渔民,过着卑微的生活,”鲁伊斯说,她已故的丈夫怀了圣母33年。“现在我的邻居都是外国人。但我们希望他们也爱我们的圣母。”

___

美联社的宗教报道得到了美联社和the Conversation US的支持,资金来自礼来捐赠公司。美联社对此内容全权负责。

转载请注明出处: 技术板块

本文的链接地址: http://deepon.cn/post-2106.html

本文最后发布于2025年07月21日03:10,已经过了0天没有更新,若内容或图片失效,请留言反馈

()
您可能对以下文章感兴趣